Política de privacidade
Esta página explica que dados pessoais a Reel2Lead trata quando visita este site ou utiliza a aplicação web, para que fins e que direitos lhe assistem.
Esta tradução serve apenas para informação. Juridicamente vinculativa é a versão alemã.
1. Responsável pelo tratamento
Patrick WiesenthalDoerpfeldstrasse 3a
33739 Bielefeld
Alemanha
E-mail: support@patrickwiesenthal.dev
Não foi designado um encarregado da proteção de dados, uma vez que não existe obrigação legal nesse sentido. Envie quaisquer questões sobre proteção de dados para o endereço de e-mail acima.
2. Resumo
- Este site e a aplicação web não utilizam rastreadores publicitários nem ferramentas de análise.
- O site não define cookies. As ferramentas gratuitas funcionam inteiramente no seu navegador; os dados que introduz não nos são enviados.
- Para a aplicação web guardamos apenas o necessário para criar e publicar os seus reels. A conta e os dados ficam guardados na UE (Frankfurt); os vídeos são renderizados num servidor na Alemanha.
- Para guiões, gráficos e locução recorremos a serviços especializados, alguns sediados nos EUA. As transferências estão cobertas pelo Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (EU-US Data Privacy Framework) ou por cláusulas contratuais-tipo.
- “Eliminar conta” na aplicação remove os seus dados da Reel2Lead. Os dados de faturação permanecem junto do prestador de serviços de pagamento apenas durante o período exigido pelas obrigações legais de conservação.
3. Visita a este site
Alojamento e registos do servidor (Vercel)
Este site e a aplicação web são alojados pela Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, EUA. Quando uma página é solicitada, a Vercel trata dados tecnicamente necessários em registos do servidor: endereço IP, data e hora, URL solicitado, volume de dados transferido, página de origem (referrer) e informações sobre o navegador e o sistema operativo. Estes dados servem para disponibilizar as páginas, mantê-las estáveis e defendê-las contra ataques; não os utilizamos para marketing nem os combinamos com outros dados. Os registos são eliminados automaticamente após um curto período.
O fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesse legítimo num site seguro e funcional). Celebrámos com a Vercel um acordo de subcontratação; a Vercel está certificada ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA e aplicam-se, adicionalmente, cláusulas contratuais-tipo.
Sem cookies, sem rastreadores
O site não define cookies, não carrega tipos de letra nem scripts externos e não utiliza serviços de análise ou publicidade. Por isso, não é necessário consentimento.
Ferramentas gratuitas
As ferramentas em /en/tools e /tools funcionam inteiramente no seu navegador. O que introduz nelas nunca sai do seu dispositivo e não é guardado nem analisado por nós.
Contacto por e-mail
Se nos escrever, tratamos o seu endereço de e-mail e o conteúdo da sua mensagem para lhe responder (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD em questões relativas a um contrato; caso contrário, alínea f)). Eliminamos as mensagens depois de resolvido o assunto, desde que não exista obrigação de conservação.
4. Utilização da aplicação web
Para disponibilizar a Reel2Lead, tratamos os seguintes dados. Salvo indicação em contrário, o fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução do contrato celebrado consigo).
| Dados | Finalidade |
|---|---|
| Endereço de e-mail | Conta, início de sessão, códigos de confirmação e de redefinição da palavra-passe, lembretes e avisos sobre os seus reels |
| Palavra-passe | Início de sessão; é guardado apenas um hash irreversível, nunca a palavra-passe em texto simples |
| Dados da empresa (empresa, site, descrição, setor, público-alvo, tom) | Perfil da empresa, sugestões de temas, guiões |
| Conteúdo de páginas públicas do seu site | Sugestão de perfil durante a configuração (apenas se indicar o site) |
| Logótipo, cores, estilo tipográfico, voz escolhida | Reels no estilo da marca da sua empresa |
| Conteúdo dos reels (temas, guiões, gráficos, áudio, legendas, vídeo, descrições das publicações) | Criação, armazenamento, descarga e publicação dos reels |
| Contas de redes sociais ligadas (nome da conta, ID da conta, tokens de acesso, IDs das publicações) | Publicação na data prevista, atualizações de estado |
| Estatísticas das plataformas (visualizações, gostos, comentários, partilhas, gravações, seguidores) | Análise por reel na aplicação |
| Estado da assinatura, plano, duração | Acesso e limite mensal (os dados de pagamento propriamente ditos ficam apenas na Stripe) |
| Registos técnicos (data e hora, mensagens de erro, endereço IP dos pedidos) | Funcionamento, resolução de erros, segurança (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD) |
Leitura do seu site durante a configuração
Se indicar o seu site durante a configuração, o nosso servidor obtém algumas páginas de acesso público desse site (no máximo cerca de 15 páginas, respeitando o robots.txt) e cria a partir delas uma sugestão de perfil. Áreas protegidas, inícios de sessão e formulários não são acedidos. Se as páginas contiverem dados pessoais de terceiros, como nomes de colaboradores, estes são utilizados apenas para a sugestão de perfil e não são guardados separadamente.
Publicação automática
Quando liga uma conta de Instagram, TikTok, YouTube ou LinkedIn, a plataforma fornece-nos um token de acesso que nos permite publicar reels em seu nome e obter as respetivas estatísticas. Os tokens são guardados de forma encriptada e não podem ser lidos pela própria aplicação. Pode desligar a ligação a qualquer momento na aplicação ou revogar o acesso nas definições da plataforma.
Na publicação, transmitimos à plataforma o vídeo, a descrição e as hashtags. A partir desse momento, aplica-se a esse conteúdo a política de privacidade da própria plataforma:
- Instagram: Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irlanda
- TikTok: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, Irlanda
- YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda
- LinkedIn: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda
As plataformas são responsáveis pelo tratamento independentes e podem também transferir dados para países terceiros, em especial para os EUA.
5. Destinatários e subcontratantes
Recorremos aos seguintes prestadores de serviços. Com cada um deles celebrámos um acordo de subcontratação nos termos do art. 28.º do RGPD ou aceitámos as condições contratuais de proteção de dados do prestador.
| Serviço | Função | Localização |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | Início de sessão, base de dados, armazenamento de ficheiros, funções de servidor | UE (centro de dados de Frankfurt) |
| Vercel Inc. | Alojamento do site e da aplicação web | rede global, sede nos EUA |
| Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen | Servidor que renderiza e publica os vídeos | Alemanha |
| Anthropic PBC | Modelo de linguagem para sugestões de perfil, temas, guiões e gráficos | EUA |
| ElevenLabs | Locução com marcas temporais para as legendas | UE e/ou EUA, consoante a entidade contratante |
| Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin | Processamento de pagamentos, assinatura, faturas | UE, em parte EUA |
| Resend | Envio de e-mails (códigos de confirmação e de redefinição da palavra-passe, lembretes, avisos de erro) | EUA |
Modelo de linguagem: Enviamos à Anthropic apenas o conteúdo necessário para cada passo – dados do seu perfil de empresa, textos do site, temas e guiões –, mas não o seu endereço de e-mail nem os seus dados de pagamento. Segundo o fornecedor, os dados enviados através da sua API não são utilizados para treinar os seus modelos.
Voz: Enviamos à ElevenLabs o texto falado do seu reel e a voz selecionada.
Pagamentos: Ao subscrever uma assinatura, é redirecionado para a Stripe. A Stripe trata o seu nome, endereço de faturação, eventual número de IVA, endereço de e-mail e dados de pagamento sob a sua própria responsabilidade, no que respeita ao processamento de pagamentos e às obrigações legais. Da Stripe recebemos apenas o estado da assinatura, o plano e a duração. Os fundamentos jurídicos são o art. 6.º, n.º 1, alíneas b) e c), do RGPD.
6. Transferências para países terceiros
Alguns dos serviços indicados estão sediados nos EUA ou podem transferir dados para lá. As transferências baseiam-se na decisão de adequação da Comissão Europeia (Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA), quando o fornecedor está certificado, e, caso contrário, nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão (art. 46.º, n.º 2, alínea c), do RGPD). Pode solicitar uma cópia destas garantias através do endereço de e-mail acima.
7. Conservação e eliminação
- Conservamos os dados da sua conta, o perfil e os reels enquanto a sua conta existir.
- Quando a assinatura termina, a Reel2Lead deixa de criar e publicar. A sua biblioteca e as descargas continuam disponíveis durante 30 dias; a conta mantém-se até a eliminar.
- “Eliminar conta” nas definições da aplicação termina uma assinatura ativa, desliga todos os canais (revogando os tokens, quando a plataforma o permite) e elimina da Reel2Lead a sua conta, perfil, reels, ficheiros e estatísticas.
- As publicações já feitas permanecem nas plataformas. Pode eliminá-las aí diretamente.
- A Stripe conserva os dados de faturação e pagamento durante o período exigido pelas regras fiscais e comerciais de conservação (na Alemanha, até dez anos).
- Os registos técnicos são eliminados automaticamente após um curto período.
8. Os seus direitos
Tem direito de acesso (art. 15.º do RGPD), retificação (art. 16.º), apagamento (art. 17.º), limitação do tratamento (art. 18.º), portabilidade dos dados (art. 20.º) e oposição ao tratamento baseado em interesses legítimos (art. 21.º do RGPD). Pode retirar qualquer consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro. Basta escrever para support@patrickwiesenthal.dev.
Tem ainda o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo da proteção de dados (art. 77.º do RGPD), por exemplo à autoridade competente para nós, o Comissariado Estadual para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação da Renânia do Norte-Vestefália (LDI NRW).
9. Obrigatoriedade de fornecer dados; sem decisões automatizadas
Para utilizar a aplicação web precisamos do seu endereço de e-mail; sem ele não é possível criar uma conta. Todos os outros dados são facultativos, mas melhoram os resultados. Não há lugar a decisões automatizadas com efeitos jurídicos na aceção do art. 22.º do RGPD.
10. Alterações
Atualizamos esta política de privacidade quando o nosso serviço ou os serviços que utilizamos mudam. Aplica-se a versão publicada nesta página.