Ketentuan penggunaan
Ketentuan ini berlaku untuk penggunaan aplikasi web Reel2Lead dan semua langganan yang dibeli melaluinya.
Halaman ini adalah terjemahan untuk keperluan informasi. Yang mengikat secara hukum adalah versi bahasa Jerman.
1. Penyedia dan ruang lingkup
Reel2Lead disediakan oleh Patrick Wiesenthal, Doerpfeldstrasse 3a, 33739 Bielefeld, Jerman, email: support@patrickwiesenthal.dev (“penyedia”, “kami”). Ketentuan ini berlaku untuk semua kontrak penggunaan Reel2Lead. Ketentuan pelanggan yang menyimpang hanya berlaku jika kami menyetujuinya secara tegas.
Layanan ini ditujukan bagi pelaku usaha sebagaimana dimaksud dalam § 14 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Jerman (BGB) – perusahaan, wiraswasta, dan pekerja lepas yang menggunakan Reel2Lead untuk kegiatan profesionalnya. Jika seorang konsumen tetap menutup kontrak, ketentuan wajib perlindungan konsumen juga berlaku, khususnya hak pembatalan (angka 14).
2. Layanan
Reel2Lead membuat reel edukasi vertikal dengan grafik animasi, sulih suara, dan teks berdasarkan masukan pelanggan, menjadwalkannya dalam kalender, dan jika diinginkan memublikasikannya ke akun Instagram, TikTok, YouTube, dan LinkedIn yang terhubung. Layanan ini juga mencakup profil perusahaan, saran topik, pengeditan naskah dan adegan, pustaka dengan fitur unduh, serta analitik berdasarkan angka yang disediakan platform. Cakupan terkini dijelaskan di situs web dan di aplikasi.
Naskah, grafik, dan suara dihasilkan dengan bantuan layanan AI. Hasilnya dapat mengandung kesalahan fakta, ketidaktepatan, atau formulasi yang kurang sesuai. Hasil tersebut merupakan usulan yang sebaiknya diperiksa pelanggan sebelum dipublikasikan.
3. Akun dan terbentuknya kontrak
Diperlukan akun yang dibuat dengan alamat email. Pelanggan wajib merahasiakan data loginnya dan bertanggung jawab atas tindakan yang dilakukan melalui akunnya. Kontrak langganan terbentuk ketika pelanggan memilih paket di aplikasi, menyelesaikan proses pembayaran, dan kami mengonfirmasi pembayaran tersebut.
4. Paket dan harga
| Paket | Reel | bulanan | tahunan |
|---|---|---|---|
| Start | 1 per minggu (hingga 5 per bulan) | €19 | €190 |
| Plus | 3 per minggu (hingga 15 per bulan) | €49 | €490 |
| Daily | 1 per hari (hingga 31 per bulan) | €99 | €990 |
Semua harga adalah harga neto, belum termasuk PPN sesuai ketentuan hukum. Bagi pelaku usaha dengan nomor PPN yang valid di negara anggota UE lainnya, mekanisme reverse charge dapat berlaku. Tidak ada paket gratis. Semua paket memiliki fitur yang sama dan hanya berbeda dalam frekuensi posting reel.
Pembayaran dilakukan di muka untuk masa langganan yang dipilih melalui penyedia pembayaran Stripe. Faktur tersedia di portal pelanggan.
5. Masa langganan, perpanjangan, dan pembatalan
- Langganan berlaku selama satu bulan atau satu tahun sesuai pilihan, dan diperpanjang secara otomatis untuk masa yang sama kecuali dibatalkan sebelumnya.
- Anda dapat membatalkan kapan saja yang berlaku pada akhir masa berjalan, di aplikasi melalui Settings → Plan → “Manage subscription”. Email ke support@patrickwiesenthal.dev juga sudah cukup. Langganan tetap dapat digunakan hingga akhir masa berjalan.
- Jumlah yang sudah dibayarkan tidak dikembalikan secara proporsional saat pembatalan, kecuali hukum menentukan lain.
- Hak kedua belah pihak untuk mengakhiri kontrak karena alasan penting tetap berlaku.
6. Mengganti paket
Pelanggan dapat beralih antarpaket dan antarmasa langganan kapan saja melalui “Manage subscription”. Sebelum Anda mengonfirmasi, portal pelanggan menunjukkan bagaimana perubahan akan ditagihkan (misalnya secara proporsional atau mulai masa berikutnya).
7. Kuota
- Kuota reel berlaku per bulan kalender, juga untuk paket tahunan (Start hingga 5, Plus hingga 15, Daily hingga 31 reel per bulan). Jumlah hari posting per minggu ditentukan oleh paket: Start satu, Plus tiga, Daily ketujuh hari.
- Sebuah reel dihitung begitu selesai dibuat sepenuhnya, terlepas dari apakah reel tersebut dipublikasikan atau tidak.
- Setiap reel mencakup hingga lima kali penggambaran ulang adegan tertentu. Pengeditan teks tidak dibatasi.
- Reel yang tidak terpakai hangus pada akhir bulan kalender dan tidak dialihkan maupun dikembalikan dananya.
- Jika kuota sudah habis, topik yang dijadwalkan tetap berada di kalender sebagai topik sampai kuota baru tersedia.
8. Koneksi platform
Reel2Lead memublikasikan melalui antarmuka resmi Instagram, TikTok, YouTube, dan LinkedIn. Apakah dan sejauh mana hal ini dimungkinkan bergantung pada persetujuan, kebijakan, kuota, dan perubahan teknis masing-masing platform, yang berada di luar kendali kami. Beberapa fitur memerlukan jenis akun tertentu (misalnya akun bisnis atau kreator di Instagram). Statistik berasal dari platform; Reel2Lead tidak dapat menampilkan apa yang tidak dilaporkan oleh platform.
Jika publikasi otomatis untuk sementara atau seterusnya tidak tersedia, reel yang sudah jadi dapat diunduh dan Reel2Lead mengirimkan pengingat pada waktu yang dijadwalkan. Tidak ada hak atas koneksi platform tertentu.
9. Kewajiban pelanggan dan tanggung jawab atas konten
- Pelanggan bertanggung jawab atas semua konten yang dimasukkannya dan yang dipublikasikan atas namanya. Hal ini berlaku khususnya untuk mode autopilot, di mana reel dipublikasikan tanpa diperiksa terlebih dahulu oleh pelanggan. Pelanggan yang ingin melihat setiap reel sebelumnya sebaiknya menggunakan mode persetujuan.
- Pelanggan menjamin bahwa data, logo, dan materi lainnya tidak melanggar hak pihak ketiga dan bahwa konten yang dipublikasikan sesuai dengan hukum (misalnya ketentuan persaingan usaha, ketentuan profesi, dan ketentuan periklanan) serta kebijakan platform.
- Pelanggan tidak boleh menggunakan Reel2Lead untuk konten yang melanggar hukum, menyesatkan, menyinggung, atau diskriminatif, dan tidak boleh memasukkan situs web yang tidak berhak ia gunakan.
- Jika pihak ketiga mengajukan tuntutan kepada kami karena konten pelanggan, pelanggan membebaskan kami dari tuntutan tersebut sejauh pelanggan bertanggung jawab atas pelanggaran itu.
10. Hak atas konten
Pelanggan tetap memegang semua hak atas materi yang diberikannya dan memberikan kepada kami hak sederhana (non-eksklusif) yang terbatas pada masa kontrak untuk menyimpan dan memproses materi tersebut sejauh diperlukan untuk menyediakan layanan.
Pelanggan menerima hak sederhana (non-eksklusif) yang tidak dibatasi waktu dan wilayah untuk menggunakan reel, naskah, dan grafik yang dibuat untuknya bagi keperluannya sendiri, juga setelah kontrak berakhir. Kami tidak menggunakan konten pelanggan untuk iklan atau untuk pelanggan lain, kecuali pelanggan menyetujuinya secara tegas. Hak atas perangkat lunak, pemutar reel, dan templat Reel2Lead tetap berada pada penyedia.
11. Tidak ada janji jangkauan atau hasil
Jangkauan, pengikut, pertanyaan calon pelanggan, dan pesanan bergantung pada banyak faktor di luar kendali kami, seperti industri, penawaran, target audiens, dan algoritma platform. Kami berkewajiban membuat reel dan, sejauh memungkinkan, memublikasikannya, tetapi tidak menjamin keberhasilan tertentu.
12. Ketersediaan
Kami berupaya agar layanan beroperasi tanpa gangguan sebisa mungkin. Pemeliharaan, gangguan pada penyedia layanan atau platform, serta kejadian di luar kendali kami dapat membatasi penggunaan untuk sementara. Publikasi yang gagal ditampilkan di aplikasi dan dapat dicoba kembali.
13. Tanggung jawab hukum
Kami bertanggung jawab tanpa batas atas kesengajaan dan kelalaian berat, atas cedera terhadap nyawa, tubuh, atau kesehatan, serta berdasarkan Undang-Undang Tanggung Jawab Produk. Dalam hal kelalaian ringan, kami hanya bertanggung jawab atas pelanggaran kewajiban kontraktual yang esensial – yaitu kewajiban yang pemenuhannya memungkinkan pelaksanaan kontrak secara semestinya dan yang secara wajar dapat diandalkan oleh pelanggan – dan tanggung jawab kami terbatas pada kerugian yang lazim dan dapat diperkirakan. Selain itu, tanggung jawab dikecualikan.
14. Hak pembatalan bagi konsumen
Hak pembatalan berikut hanya berlaku bagi konsumen sebagaimana dimaksud dalam § 13 BGB, tidak bagi pelaku usaha.
Informasi hak pembatalan
Anda berhak membatalkan kontrak ini dalam waktu empat belas hari tanpa memberikan alasan. Jangka waktu pembatalan adalah empat belas hari sejak tanggal kontrak ditutup.
Untuk menggunakan hak pembatalan, Anda harus memberi tahu kami (Patrick Wiesenthal, Doerpfeldstrasse 3a, 33739 Bielefeld, Jerman, email: support@patrickwiesenthal.dev) tentang keputusan Anda untuk membatalkan kontrak ini melalui pernyataan yang jelas (misalnya melalui email). Anda dapat menggunakan contoh formulir pembatalan di bawah ini, tetapi hal itu tidak wajib. Untuk memenuhi tenggat pembatalan, cukup jika Anda mengirimkan pemberitahuan sebelum jangka waktu pembatalan berakhir.
Akibat pembatalan
Jika Anda membatalkan kontrak ini, kami akan mengembalikan semua pembayaran yang telah kami terima dari Anda tanpa penundaan dan paling lambat empat belas hari sejak tanggal kami menerima pemberitahuan pembatalan Anda. Untuk pengembalian dana ini, kami menggunakan metode pembayaran yang sama dengan yang Anda gunakan pada transaksi awal, kecuali disepakati lain secara tegas; dalam keadaan apa pun Anda tidak akan dikenai biaya atas pengembalian dana ini.
Jika Anda meminta agar layanan dimulai selama jangka waktu pembatalan, Anda wajib membayar kepada kami jumlah yang wajar, sesuai dengan porsi layanan yang telah diberikan hingga saat Anda memberi tahu kami tentang pembatalan, dibandingkan dengan keseluruhan cakupan layanan dalam kontrak.
Contoh formulir pembatalan
(Isi dan kirimkan formulir ini hanya jika Anda ingin membatalkan kontrak.)
Kepada Patrick Wiesenthal, Doerpfeldstrasse 3a, 33739 Bielefeld, Jerman, email: support@patrickwiesenthal.dev:
Dengan ini saya/kami (*) membatalkan kontrak yang saya/kami (*) tutup untuk penyediaan layanan berikut (*): …
Dipesan pada (*) / diterima pada (*): …
Nama konsumen: …
Alamat konsumen: …
Tanda tangan konsumen (hanya jika formulir ini disampaikan di atas kertas): …
Tanggal: …
(*) Coret yang tidak perlu.
15. Menghapus akun
Pelanggan dapat menghapus akunnya kapan saja di aplikasi melalui Settings → “Delete account”. Tindakan ini langsung mengakhiri langganan yang sedang berjalan, memutus semua kanal, serta menghapus akun, profil, reel, dan file. Tidak ada pengembalian dana proporsional untuk masa langganan yang sudah dibayar, kecuali hukum menentukan lain. Postingan yang sudah dipublikasikan tetap ada di platform. Unduh terlebih dahulu reel yang ingin Anda simpan.
Jika langganan berakhir tanpa akun dihapus, Reel2Lead berhenti membuat dan memublikasikan reel; pustaka dan unduhan tetap tersedia selama 30 hari.
16. Perubahan ketentuan ini
Kami dapat mengubah ketentuan ini dengan akibat untuk masa mendatang apabila terdapat alasan yang sah, seperti perubahan hukum, perubahan dari pihak platform, atau fitur baru. Kami akan memberi tahu Anda tentang perubahan melalui email paling lambat enam minggu sebelum perubahan berlaku. Jika pelanggan tidak mengajukan keberatan dalam jangka waktu tersebut, perubahan dianggap telah disetujui; kami akan menunjukkan akibat ini dalam pemberitahuan. Jika pelanggan mengajukan keberatan, masing-masing pihak dapat membatalkan langganan pada akhir masa berjalan. Perubahan harga paling cepat berlaku untuk masa langganan berikutnya.
17. Ketentuan penutup
Berlaku hukum Republik Federal Jerman dengan pengecualian Konvensi PBB tentang Kontrak Penjualan Barang Internasional. Bagi konsumen, pilihan hukum ini hanya berlaku sejauh tidak menghilangkan perlindungan yang bersifat wajib berdasarkan hukum negara tempat tinggal mereka sehari-hari. Jika pelanggan adalah pedagang, badan hukum publik, atau dana khusus berdasarkan hukum publik, tempat yurisdiksi adalah Bielefeld. Apabila salah satu ketentuan tidak sah, ketentuan kontrak lainnya tetap berlaku.