Regulamin
Niniejszy regulamin obowiązuje przy korzystaniu z aplikacji webowej Reel2Lead i wszystkich zawartych za jej pośrednictwem subskrypcji.
Ten tekst jest tłumaczeniem przygotowanym dla Państwa wygody. Prawnie wiążąca jest wersja niemiecka.
1. Usługodawca i zakres stosowania
Usługodawcą Reel2Lead jest Patrick Wiesenthal, Doerpfeldstrasse 3a, 33739 Bielefeld, Niemcy, e-mail: support@patrickwiesenthal.dev („usługodawca”, „my”). Niniejszy regulamin dotyczy wszystkich umów o korzystanie z Reel2Lead. Odmienne warunki klienta obowiązują tylko wtedy, gdy wyraźnie je zaakceptujemy.
Oferta jest skierowana do przedsiębiorców w rozumieniu § 14 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB), czyli do firm, osób samozatrudnionych i wolnych zawodów, które korzystają z Reel2Lead w ramach działalności zawodowej. Jeśli mimo to umowę zawrze konsument, mają do niego dodatkowo zastosowanie bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów, w szczególności prawo odstąpienia od umowy (punkt 14).
2. Usługi
Reel2Lead tworzy na podstawie informacji od klienta pionowe rolki wyjaśniające z animowaną grafiką, lektorem i napisami, planuje je w kalendarzu i – na życzenie – publikuje na połączonych kontach na Instagramie, TikToku, YouTube i LinkedIn. Usługa obejmuje ponadto profil firmy, propozycje tematów, edycję scenariuszy i scen, bibliotekę z możliwością pobierania oraz analizę wskaźników dostarczanych przez platformy. Aktualny zakres funkcji wynika z opisu na stronie internetowej i w aplikacji.
Scenariusze, grafiki i głosy są generowane z pomocą usług AI. Wyniki mogą zawierać błędy merytoryczne, nieścisłości lub nietrafione sformułowania. Są propozycjami, które klient powinien sprawdzić przed publikacją.
3. Konto i zawarcie umowy
Do korzystania z usługi wymagane jest konto zakładane przy użyciu adresu e-mail. Klient zachowuje dane logowania w tajemnicy i odpowiada za działania podejmowane za pośrednictwem swojego konta. Umowa subskrypcji zostaje zawarta, gdy klient wybierze plan w aplikacji, sfinalizuje płatność, a my ją potwierdzimy.
4. Plany i ceny
| Plan | Rolki | miesięcznie | rocznie |
|---|---|---|---|
| Start | 1 tygodniowo (do 5 miesięcznie) | 19 € | 190 € |
| Plus | 3 tygodniowo (do 15 miesięcznie) | 49 € | 490 € |
| Codzienny | 1 dziennie (do 31 miesięcznie) | 99 € | 990 € |
Wszystkie ceny są cenami netto, do których doliczany jest podatek VAT według obowiązującej stawki. W przypadku firm z ważnym numerem VAT UE w innym państwie członkowskim może mieć zastosowanie mechanizm odwrotnego obciążenia (reverse charge). Nie ma bezpłatnego planu. Wszystkie plany mają ten sam zakres funkcji i różnią się wyłącznie częstotliwością publikacji rolek.
Płatność następuje z góry za wybrany okres za pośrednictwem dostawcy usług płatniczych Stripe. Faktury są dostępne w portalu klienta.
5. Okres obowiązywania, przedłużenie i wypowiedzenie
- Subskrypcja trwa, zależnie od wyboru, jeden miesiąc lub jeden rok i automatycznie przedłuża się o ten sam okres, jeśli nie zostanie wcześniej wypowiedziana.
- Wypowiedzenie jest możliwe w każdej chwili ze skutkiem na koniec bieżącego okresu – w aplikacji w sekcji Settings → Plan → „Manage subscription”. Wystarczy też e-mail na adres support@patrickwiesenthal.dev. Do końca okresu z subskrypcji można nadal korzystać.
- W razie wypowiedzenia już zapłacone kwoty nie są zwracane proporcjonalnie, o ile przepisy prawa nie stanowią inaczej.
- Prawo obu stron do wypowiedzenia umowy z ważnego powodu pozostaje nienaruszone.
6. Zmiana planu
Klient może w każdej chwili zmienić plan i okres rozliczeniowy w sekcji „Manage subscription”. Przed potwierdzeniem portal klienta pokazuje, jak zmiana zostanie rozliczona (np. proporcjonalnie lub od następnego okresu).
7. Limit
- Limit rolek obowiązuje w każdym miesiącu kalendarzowym, także w planach rocznych (Start do 5, Plus do 15, Codzienny do 31 rolek miesięcznie). Liczbę dni publikacji w tygodniu określa plan: Start – jeden, Plus – trzy, Codzienny – wszystkie siedem.
- Rolka wlicza się do limitu, gdy tylko zostanie w pełni wygenerowana – niezależnie od tego, czy zostanie opublikowana.
- Każda rolka obejmuje do pięciu ponownych narysowań poszczególnych scen. Zmiany tekstu są nieograniczone.
- Niewykorzystane rolki przepadają z końcem miesiąca kalendarzowego; nie przechodzą na kolejny miesiąc i nie podlegają zwrotowi.
- Po wyczerpaniu limitu zaplanowane tematy pozostają w kalendarzu jako tematy, dopóki nie będzie dostępny nowy limit.
8. Połączenia z platformami
Reel2Lead publikuje przez oficjalne interfejsy Instagrama, TikToka, YouTube i LinkedIn. To, czy i w jakim zakresie jest to możliwe, zależy od zgód, zasad, limitów i zmian technicznych danej platformy, na które nie mamy wpływu. Niektóre funkcje wymagają określonych typów kont (np. konta firmowego lub konta twórcy na Instagramie). Statystyki pochodzą z platform; Reel2Lead nie może pokazać tego, czego platforma nie udostępnia.
Jeśli automatyczna publikacja jest czasowo lub trwale niemożliwa, gotowa rolka jest dostępna do pobrania, a Reel2Lead przypomina o niej w zaplanowanym terminie. Nie istnieje roszczenie o konkretne połączenie z platformą.
9. Obowiązki klienta i odpowiedzialność za treści
- Klient odpowiada za wszystkie treści, które wprowadza i które są publikowane w jego imieniu. Dotyczy to w szczególności trybu autopilota, w którym rolki są publikowane bez wcześniejszej weryfikacji przez klienta. Kto chce zobaczyć każdą rolkę przed publikacją, korzysta z trybu akceptacji.
- Klient zapewnia, że jego dane, logotypy i inne materiały nie naruszają praw osób trzecich, a publikowane treści są zgodne z przepisami prawa (np. prawem konkurencji, przepisami prawa zawodowego oraz przepisami o reklamie produktów i usług medycznych) oraz z zasadami platform.
- Klient nie może wykorzystywać Reel2Lead do treści niezgodnych z prawem, wprowadzających w błąd, obraźliwych lub dyskryminujących ani podawać strony internetowej, do której nie ma uprawnień.
- Jeśli osoby trzecie wystąpią wobec nas z roszczeniami z powodu treści klienta, klient zwalnia nas z tych roszczeń w zakresie, w jakim ponosi odpowiedzialność za naruszenie.
10. Prawa do treści
Klient zachowuje wszelkie prawa do udostępnionych przez siebie materiałów. Udziela nam niewyłącznego, ograniczonego do czasu trwania umowy prawa do przechowywania i przetwarzania tych materiałów w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi.
Do stworzonych dla niego rolek, scenariuszy i grafik klient otrzymuje niewyłączne, nieograniczone czasowo i terytorialnie prawo do korzystania z nich do własnych celów, także po zakończeniu umowy. Nie wykorzystujemy treści klienta do reklamy ani na potrzeby innych klientów, chyba że klient wyraźnie się na to zgodzi. Prawa do oprogramowania, odtwarzacza rolek i szablonów Reel2Lead pozostają przy usługodawcy.
11. Brak gwarancji zasięgu i wyników
Zasięg, liczba obserwujących, zapytania i zlecenia zależą od wielu czynników, na które nie mamy wpływu, takich jak branża, oferta, grupa docelowa i algorytmy platform. Zobowiązujemy się do stworzenia rolek i – w miarę możliwości – ich publikacji, ale nie do osiągnięcia określonego rezultatu.
12. Dostępność
Dokładamy starań, aby usługa działała możliwie bez zakłóceń. Prace konserwacyjne, awarie u dostawców usług lub platform oraz zdarzenia od nas niezależne mogą czasowo ograniczyć korzystanie z usługi. Nieudane publikacje są wyświetlane w aplikacji i można je ponowić.
13. Odpowiedzialność
Ponosimy nieograniczoną odpowiedzialność za winę umyślną i rażące niedbalstwo, za szkody na życiu, ciele lub zdrowiu oraz na podstawie niemieckiej ustawy o odpowiedzialności za produkt (Produkthaftungsgesetz). W przypadku lekkiego niedbalstwa odpowiadamy wyłącznie za naruszenie istotnych obowiązków umownych – takich, których wykonanie w ogóle umożliwia prawidłową realizację umowy i na których dotrzymanie klient może regularnie polegać; w takim przypadku odpowiedzialność jest ograniczona do typowej dla umowy, przewidywalnej szkody. Poza tym odpowiedzialność jest wyłączona.
14. Prawo odstąpienia od umowy dla konsumentów
Poniższe prawo odstąpienia od umowy przysługuje wyłącznie konsumentom w rozumieniu § 13 BGB, a nie przedsiębiorcom.
Pouczenie o prawie odstąpienia od umowy
Mają Państwo prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie czternastu dni bez podania jakiejkolwiek przyczyny. Termin do odstąpienia od umowy wygasa po upływie czternastu dni od dnia zawarcia umowy.
Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas (Patrick Wiesenthal, Doerpfeldstrasse 3a, 33739 Bielefeld, Niemcy, e-mail: support@patrickwiesenthal.dev) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (na przykład e-mailem). Mogą Państwo skorzystać z poniższego wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe. Aby zachować termin do odstąpienia od umowy, wystarczy wysłać informację dotyczącą wykonania przysługującego Państwu prawa odstąpienia od umowy przed upływem terminu do odstąpienia od umowy.
Skutki odstąpienia od umowy
W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwracamy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności niezwłocznie, a w każdym przypadku nie później niż czternaście dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Państwa decyzji o wykonaniu prawa odstąpienia od niniejszej umowy. Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie zgodzili się Państwo na inne rozwiązanie; w żadnym przypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem.
Jeżeli zażądali Państwo rozpoczęcia świadczenia usług przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, zapłacą nam Państwo kwotę proporcjonalną do zakresu świadczeń spełnionych do chwili, w której poinformowali nas Państwo o odstąpieniu od niniejszej umowy, w stosunku do pełnego zakresu świadczeń przewidzianych w umowie.
Wzór formularza odstąpienia od umowy
(Formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy.)
Adresat: Patrick Wiesenthal, Doerpfeldstrasse 3a, 33739 Bielefeld, Niemcy, e-mail: support@patrickwiesenthal.dev:
Ja/My (*) niniejszym informuję/informujemy (*) o moim/naszym (*) odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi (*): …
Data zamówienia (*) / odbioru (*): …
Imię i nazwisko konsumenta(-ów): …
Adres konsumenta(-ów): …
Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): …
Data: …
(*) Niepotrzebne skreślić.
15. Usunięcie konta
Klient może w każdej chwili usunąć konto w aplikacji w sekcji Settings → „Delete account”. Trwająca subskrypcja zostaje wtedy natychmiast zakończona, wszystkie połączone kanały są odłączane, a konto, profil, rolki i pliki – usuwane. Za już opłacony okres nie przysługuje proporcjonalny zwrot, o ile przepisy prawa nie stanowią inaczej. Opublikowane już posty pozostają na platformach. Rolki, które chcą Państwo zachować, należy wcześniej pobrać.
Jeśli subskrypcja zakończy się bez usunięcia konta, Reel2Lead przestaje tworzyć i publikować rolki; biblioteka i pliki do pobrania pozostają dostępne jeszcze przez 30 dni.
16. Zmiany regulaminu
Możemy zmienić niniejszy regulamin ze skutkiem na przyszłość, jeśli istnieje ku temu uzasadniony powód, np. zmiana przepisów, zmiany po stronie platform lub nowe funkcje. O zmianach informujemy e-mailem co najmniej sześć tygodni przed ich wejściem w życie. Jeśli klient nie wniesie sprzeciwu w tym terminie, zmiany uważa się za zaakceptowane; na ten skutek zwrócimy uwagę w powiadomieniu. Jeśli klient wniesie sprzeciw, każda ze stron może wypowiedzieć subskrypcję na koniec bieżącego okresu. Zmiany cen obowiązują najwcześniej od następnego okresu.
17. Postanowienia końcowe
Zastosowanie ma prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. W przypadku konsumentów ten wybór prawa obowiązuje tylko o tyle, o ile nie pozbawia ich ochrony przysługującej na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa ich zwykłego pobytu. Jeśli klient jest kupcem (Kaufmann), osobą prawną prawa publicznego lub publicznoprawnym funduszem specjalnym, sądem właściwym jest sąd w Bielefeld. Jeżeli którekolwiek z postanowień okaże się nieważne, pozostała część umowy pozostaje w mocy.